Gli effetti del VME su Afracious Fallows furono emiparesi facciale, dilatazione di cuore, dita e genitali, scrofolosi, ammorbidimento e allargamento dei piedi, distruggendo irreparabilmente la sua carriera di preside.
The Violent Unknown Event had partially paralysed the face of Afracious Fallows, enlarged his heart, thumbs and genitals, made him scrofulous, softened and widened his feet and thoroughly wrecked his career as a school headmaster.
Dopo un solo mese nel mio ruolo di preside a Capeside High mi ritrovo con uno scandalo nazionale!
One month into my tenure here as principal at Capeside High and I got a national cheating scandal on my hands!
Annapolis è stata informata che non accetterà... il ruolo di preside universitario.
Annapolis has been informed you'll not be taking... the position as Academic Dean, sir.
In realta' confido molto nella mia capacita' di restare obiettiva e... professionale e, di fare il mio lavoro di preside.
I actually have a lot of confidence in my ability to stay objective, and professional, and... and do my job as principal, so...
Gia'. E' fidanzata con quel cazzo di preside.
She's engaged to the fucking principal.
Io non sono il tipo di preside che interferisce con le lezioni, ma ho ricevuto chiamate di genitori che non apprezzano...
I'm not the kind of director who interferes with the lessons. But I received calls from parents who really did not appreciate the fact that talk about homosexuality in the classroom.
Nel 1957, vinto il concorso a Professore ordinario, è confermato nella cattedra dell'Ateneo pisano, dove dal 1959 è chiamato a far parte del Consiglio di Amministrazione e dal 1962 ricopre la carica di Preside della sua Facoltà.
In 1957 he won the competitive examination for professor and he had confirmed the chair at the University of Pisa where, from 1959, he was called to be a member of the Board of Directors and, from 1962, he became Dean of his Faculty.
Nel frattempo mantiene la sua carica di Preside presso la Qinghe University.
In the meantime, he remains Dean of Qinghe University.
All'ufficio di Rettore o di Preside compete di:
It belongs to the office of the Rector or President:
Di conseguenza, il consiglio cerca un genitore che si offra volontario per ricoprire la carica di preside ad interim finché non sarà trovato un sostituto permanente.
Therefore, the board is seeking a parent volunteer to serve as interim principal until a permanent replacement can be found.
Mi hanno offerto il posto di preside per tre volte prima che accettassi.
I was offered the job of principal three times before I accepted.
Non ho ottenuto il ruolo di preside.
I didn't get the principal job.
Prendo arrosto di preside con contorno di segretaria.
I will have the roast headmaster, please, Mrs B.
E dopo due-tre millisecondi di profondo esame di coscienza, ho deciso di esercitare la mia autorita' di preside e di rovistare in tutti i cassetti della tua scrivania.
And after two to three milliseconds of deep soul-searching, I decided to exercise my authority as principal and rifle through all of your desk drawers.
Sono io, Jeffrey, miglior amico di Preside.
It's me. I am Jeffrey, best friend of Dean.
Mi offrono il posto di preside.
They're offering me the job of headmaster.
E... rinuncerei alla carica di preside della West Dillon High se potessi andare ad occuparmi del programma di consulenza a East Dillon.
And I would give up being principal of west dillon high If I could go over there And head up the counseling program at east dillon.
Tutte quello che questo tizio dice e' preso dalle sicuramente inedite pagine di Preside Pericoloso.
Everything this guy says is ripped from the Sure-To-Be-Unpublished Pages of Dean Dangerous.
Sei stata tu a dirci che non e' chi dice di essere, che era una spia di Preside.
You were the one who told us he's not who he said he was, he was a Headmaster plant.
Beh, sono stato con Conner sin da quando si e' alzato, e... poi e' andato direttamente nell'ufficio di Preside.
Well, I was with Conner ever since he woke up, and then he went straight to Headmaster's office.
Un grosso mistero da risolvere, oppure una trappola di Preside?
A huge mystery we have to solve or a Headmaster trap?
Cioe', se Conner e' davvero una spia di Preside, non credo che ci avrebbe fatto vedere il messaggio nascosto nel video di orientamento.
I mean, if Conner really is a Headmaster plant, I just don't think that he would've shown us the hidden message in the orientation video.
Stanotte tornero' nell'ufficio di Preside e usero' il suo telefono per chiamare i miei veri genitori.
I'll go back into Headmaster's office tonight and use his phone to call my real parents.
Suki, l'ufficio di Preside era buio, e tu eri nei sotterranei.
Suki, Headmaster's office was dark, and you were in the passageways.
Mi riprendero' il mio lavoro di preside, e questa volta, faro' tutto per bene.
I'm gonna get my job back as principal, and this time, I'm gonna do everything right.
Lascio il mio lavoro di preside.
Leaving my job here as principal.
Ha svolto la professione di preside e insegnante per 37 anni, di cui gli ultimi 26 come professore di Storia e Spagnolo al Collegio di Hamrahlíd a Reykjavík.
He worked as a principal and teacher for 37 years, the last 26 years as a teacher of History and Spanish at the Hamrahlíð College in Reykjavík.
Si trasferì in modo permanente al nuovo Dipartimento di Fisica Teorica presso l’Università degli Studi di Salerno, dove per molti anni ricoprì il ruolo di Preside della Facoltà di Scienze.
He moved permanently to the newly created Department of Theoretical Physics at the University of Salerno, where he was for many years the dean of the science faculty.
Nel 1957, vinto il concorso a Professore ordinario, fu confermato nella cattedra dell'Ateneo pisano, dove dal 1959 fu chiamato a far parte del Consiglio di Amministrazione e dal 1962 ricoprì la carica di Preside della sua Facoltà.
In 1957 he won the competitive examination for Professor and he had confirmed the chair at the University of Pisa where, since 1959, he was called to be a member of the Board of Directors and, since 1962, he became Dean of the Faculty.
L'amministratore delegato Dean Hannah Buxbaum ha ricoperto il ruolo di preside provvisorio fino a gennaio 2014, quando Austen L. Parrish è stato nominato decano della facoltà di giurisprudenza.
Executive Associate Dean Hannah Buxbaum served as interim dean until January 2014, when Austen L. Parrish was named dean of the law school.
Ebbene, per la carica di preside del Pontificio Istituto di Musica Sacra si profila oggi un avvicendamento ancor più foriero di sventura.
So then, for the position of head of the Pontifical Institute of Sacred Music, an outcome even more fraught with misfortune is approaching.
In qualità di preside di uno dei maggiori college umanistici, famoso per la sua storia ricca di innovazione, non avevo scusanti.
As president of a leading liberal arts college, famous for its innovative history, there were no excuses.
1.0772559642792s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Violent Unknown Event had partially paralysed the face of Afracious Fallows, enlarged his heart, thumbs and genitals, made him scrofulous, softened and widened his feet and thoroughly wrecked his career as a school headmaster. 